FLU - picard.blogg.org : el blog du picard, chtimi, rouchi, borain... ~ L'espérance fò vive l'homme, le longue attinte le fò mòrir.

FLU

02.02.2015 …

Par Turlupin1

flûte (bâtiment de guerre pour le ravitaillement) Mot d'orig. incertaine. Il pourrait être empr. au néerl. fluit, fluitschip de même sens (nommé ainsi d'après sa forme), qui n'est cependant attesté qu'en 1681 (cf. FEW t. 15, 2, p. 151b). Une déformation de fuste* sous l'infl. de flûte1* est moins probable.

flûtiau 1. a) 1230-50 flaihutel (Colin Muset, IX, 14 ds T.-L.); 1600 flusteau (O. de Serres, 670 ds Littré); b) 1802 « sorte de jonc » (Flick ds FEW t. 3, p. 612b); 2. 1833 flutiau (Balzac, Méd. camp., p. 131). Dér. de flûte1*; suff. -eau*; (on rencontre également -iau var. dial. du suff. cf. fabliau).

Partager cet article