-esseA.− Étymol. Le suff. -esse, anciennement -ece, remonte au suff. lat. -itia dont le développement phonét. régulier aurait dû donner la forme -eise, -oise, que l'on rencontre parfois en a. fr. (richeise, richoise, prooise). En effet le groupe -ty-...
Lire la suiteentier, premier 1. Ca 1130 « dans toute son étendue » jorz entier (Gormont et Isembard, éd. A. Bayot, 331); 2. ca 1135 « auquel il ne manque rien » Li Turs furt sains et sals et entiers (Couronnement Louis, 1128 ds T.-L.); 3. 1172 « qui n'a subi aucune...
Lire la suiteLa plupart des termes de l'industrie minière sont empruntés aux dialectes des pays picards et wallons où se trouvent les principaux charbonnages ; ils datent de la deuxième moitié du XVIIIe siècle ; la première mine ayant été ouverte en France à Anzin...
Lire la suiteLa source principale est le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (www.cnrtl.fr/etymologie). Autres sources : - Dictionnaire de moyen-français (1330-1500)(www.cnrtl.fr/definition/dmf/) - FEW - Französisches etymologisches Wörterbuch (https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/index.php/)-...
Lire la suiteMots français d'origine dialectale : Norm., Pic., Ouest, A.-N. (anglo-normand), N.-O. (Nord-Ouest), N.-E. (Nord-Est), C.-O. (centre-ouest), Prov., Pr. (provençal), it. (italien), esp. (espagnol)... accabler 1400 Norm. acre 1125 Norm. affiquet XIIIe N....
Lire la suiteLes apports des Vikings D'autres populations germaniques, arrivant de Scandinavie à bord de leurs drakkars, devaient, dès le début du IXe siècle, ravager les côtes de la Manche, mais ces hommes venus du nord, les futurs Normands, ont laissé peu de traces...
Lire la suiteVocabulaire venu des parlers du Nord :- Du Nord : dépiauterducasseentraver « comprendre » (N.-E.) escaloppe (N.-E.) faille (wallon) godille grisou (wallon) marlou rabibocher rémoulade (rouchi) rescapé (Hainaut) taule « chambre » (N.-E.) terril (N.-E.)...
Lire la suitezieverer (B) (pron. zîverèr) : une personne qui répète toujours la même chose, qui dit sans cesse des bêtises. Verbe : ziverer (pron. zîveré) (FL) zinneke (B) (chien) bâtard. zwanze Mot du dial. bruxellois, d'orig. obsc. B. Wind ds Neophilologus t. 22...
Lire la suiteyacht Empr. d'abord, et pour désigner un navire de guerre, au néerl.jacht, att. dep. 1528 comme terme désignant un navire rapide, emploi p. méton. du mot jacht « chasse, poursuite, vitesse » (De Vries Nederl.; Valkh., p. 243), puis empl. d'apr. l'angl....
Lire la suitevogelpik (au ~)(B) au hasard (le vogelpik est un jeu de fléchettes en Flandre). volle gaz, ou Volle petrol (B) rapidement (littéralement : plein gaz). voguer l'argile : Pétrir l'argile, avant de la placer sur le tour. Trans. pot. 1765 (Encyclop.: Voquer,...
Lire la suite