endever (faire)

Définition : faire endêver, faire enrager, contrarier, fâcher

Prononciation : le CNRTL note les prononciation [ãdεve] ou, par harmonisation vocalique malgré l'accent circonflexe, [ãdeve]. je n'ai jamais entendu que la prononciation [ãdəver] ou [ãdever]. En Picardie, on peut entendre [ãdeve].

Répartition : Nord-Pas-de-Calais, Picardie
  

Dérivés : la forme intransitive n'est pas employée

Origine : 1680 faire endéver (Pierre Richelet). Dérivé de l'ancien français desver, derver « devenir fou, enrager » attesté depuis le Xe s. et que la plupart des étymologistes s'accordent à rattacher à l'ancien français resver (v. rêver) sans que le problème de l'origine des deux formes resver et desver ait été résolu de façon décisive. L'hypothèse la plus vraisemblable, bien que manquant de preuves philologiques suffisantes, est celle d'une formation à partir du lat. vagus « vagabond, errant » à partir duquel on suppose le dérivé *evagus renforcé en *exvagus en latin populaire et parallèle au verbe correspondant *exvagare postulé par l'ancien français esvaiier « errer » ; à partir de *exvagus est supposée une série *esvo adj., *esvé part. passé, et *esver verbe (refaits sur le type *esvo parallèlement aux formes régulièrement issues de *exvagare) dont desver et resver représenteraient les formes préfixées. Pour J. Jud, la forme derver ne serait qu'une variante dialectale de desver (cf. varlet et merler pour vaslet et mesler) comme semble le confirmer la localisation dans les dialecte moderne de enderver et endêver.
https://www.cnrtl.fr/definition/endever

Exemple :
    Ce soïeux n'arrête pas de m'faire end'ver.
    Ne vient pas ne faire end'ver !
    I m'a fait assez endever. Asteur e j'va in profiter. (Robert FLORIN-Lille-Picardtext)
    Cho foit èndéver sèn mari. (Robert (de) GUYENCOURT-Amiens-Picardtext)