trac Mot onomat. issu du rad. expr. trak- qui dépeint le bruit de la marche. L'orig. néerl. proposée par Diez, à partir du mot trec « trait, ligne » est peu prob. en raison de l'aire géogr. et de la chronol. des premières attest. tracasser Dér. de traquer*...
Lire la suitetôle et tôlard voir taule et taulard. toqué 1829 adj. « qui a le cerveau dérangé » (Vidocq, Mém. d'apr. Esn. 1966; avec renvoi à L'Héritier [1789-1852] qui note l'expr. elle a toujours été un peu tocquée dans une phrase censée de 1685 env.); b) 1857 subst....
Lire la suitetif Orig. obsc. Peut-être dér. de tifer, en usage dans qq. dial. aux sens de « parer, orner, habiller, arranger », et en partic. en wall. tiffé « coiffer » (1792, Ph. Aubry, Dict. du patois du duché de Bouillon, éd. A. Gazier ds R. Lang. rom. t. 14, p....
Lire la suiteterril 1885 terri (Zola, Germinal, p. 3); 1923 terril (Arnoux, Écoute, p. 106). Terme wall., cf. Grandg. 1880; tèris « amas de terres et pierres qu'on a extraites en exploitant une mine », dér. de terre, suff. -is (lat. icium, cf. Ruelle 1953); ,,la graphie...
Lire la suitetabar(d) (manteau court et ample, à manches formant ailerons, à fentes latérales, porté au Moyen Âge par dessus l'armure ou la cotte de maille). xiiie s. tabairt « manteau porté par les gens de guerre » (Pastourelles, éd. J.-C. Rivière, no VII, 8); id....
Lire la suitesuroît 1. 1484 [éd. 1525] siroest « sud-ouest » (P. Garcie, Le Grant routier, Rouen, J. Burges, foB vo); 2. 1584 suouest « vent du sud-ouest » (Gruget, Div. leçons de P. Messie, fo616 vods Gdf. Compl., s.v. sud-ouest); 1594 sur-ouest (Satire Ménippée,...
Lire la suitespéculos Mot du fr. région. de Belgique, empr. au néerl. speculaas, de même sens, abrégement de speculatie « id. », d'orig. incertaine, v. F. de Tollenaere, Zur Etymologie von hd. Spekulatius... ds Neuphilol. Mitt. t. 84, 1983, pp. 522-530. Le fr. région....
Lire la suitesimagrée Orig. obsc. L'explication par si m'agrée « cela me plaît ainsi » est anecdotique, et ne repose sur aucune attest. On propose aussi un comp. de sime a groe « singe avec des griffes » qui se serait formé dans le Hainaut (aussi simagraw en wall....
Lire la suiteseau Forme att. surtout dans la France du Nord, du lat. pop. *sitellus, du class. sitella « urne », var. de situla « seau » et « urne », d'où le fr. seille*, surtout att. à l'Est et à l'extrême Ouest de la France, qui le concurrence. semelle Orig. discutée....
Lire la suitesabouler (I. malmener ; II. laver, bien se vêtir), saboulée (réprimande) Peut-être issu, par formation tautologique, du croisement de saboter*, au sens du m. fr. « heurter, secouer » (xives. ds Gdf.) et de bouler* « rouler » relevé en norm. au sens de...
Lire la suite
