raban, rabaner/rabanter (sangle d'amarrage) Empr. au néerl.raband, comp. de ra « vergue » et de band « lien ». rabibocher Mot dial. répandu dans les pat. septentr. qui pourrait se rattacher à un groupe de mots dont le rad. est bib- (v. Bl.-W.5) et qui...
Lire la suitequai mot normanno-picard, du gaulois °caio "enceinte" ; cf. chai. Prob. issu du gaul. caio (Dottin, Manuel de l'antiquité celtique, p. 69; Dottin, p. 213) attesté au ve s. (De nominibus gallicis ds TLL s.v. caii, 116, 49) à identifier avec le b. lat....
Lire la suitepraline La première recette aurait été inventée au XVIIe siècle par le chef cuisinier du maréchal de Plessis-Praslin, mais les preuves manquent. La praline belge a été inventée et baptisée « praline » en 1912, par Jean Neuhaus, confiseur belge. prame...
Lire la suitepogner, poigner attest. a) 1582 poigner «toucher avec le poing, empoigner» (Ch. et privil. des .XXXII. mét. de la cité de Liège, p.81 ds Gdf.) −xviies. dans le domaine wallon, v. Gdf. et a survécu dans certains parlers région. au sens de «prendre à pleines...
Lire la suiteplacard 1. a) α) 1364 «lettre ou pièce quelconque dont le parchemin n'est pas plié» (Archives du Nord, B 10292, fo 4 ds IGLF); β) 1428 en placard «(document, lettre) qui n'est pas plié» (Archives du Nord, B 113, fo 91 vo, ibid.); b) α) 1444 «écrit qu'on...
Lire la suitepec (Hareng pec. Hareng fraîchement mis en saumure) Empr. au néerl. pekelharing «hareng salé» (FEW t.16, p.618b). pei (B) homme (souvent légèrement péjoratif) pépie Pépie est une altération du terme dial. pipie répandu notamment dans l'aire normanno-pic....
Lire la suiteommegang A Merris, il y avait un pèlerinage quotidien, surtout pour les gens de la vallée de la Lys, et un pèlerinage spécial, e 10 août et durant l'octav suivant, l'Ommegang de St-Laurent. (Guide de la Flandre et Artois mystérieux, p.179) Indépendamment...
Lire la suitepacant Orig. obsc. Un empr. à l'all. arg. Packan (att. au xviie s. ds Weigand) «assaillant, poursuivant», impér. subst. de anpacken «saisir» (suggéré par Behrens, Beiträge zur französischen Wortgeschichte und Grammatik, 1910, p.196 et repris par REW1-3,...
Lire la suitenobliau 1841 (Balzac, U.Mirouët, p.196). Terme d'orig. dial., relevé notamment en Picardie, en Normandie, en Anjou et en Sologne (FEW t.7, p.159b), dér. de noble1* à l'aide du suff. -iau, forme dial. de -eau*, cf. Nyrop t.3, §239. nochère (gouttière)...
Lire la suitenable (trou de vidange d'un navire) Empr. altéré du néerl. nagel «cheville», v. aussi gournable nager Du lat. navigare «naviguer, voyager sur mer» (d'où I). Nager a peu à peu supplanté l'a. fr. nöer «nager» (1160-74, Wace, Rou, éd. J. Holden, III, 5238;...
Lire la suite
