• VO > VR

    Par Turlupin1 dans Glossaire le 2 Février 2015 à 20:04

    vogelpik (au ~)(B)     au hasard (le vogelpik est un jeu de fléchettes en Flandre).

    volle gaz, ou Volle petrol (B) rapidement (littéralement : plein gaz).

    voguer l'argile : Pétrir l'argile, avant de la placer sur le tour.
     Trans. pot. 1765 (Encyclop.: Voquer, ce mot n'est pas françois, quoiqu'il se lise dans le Trévoux [cf. Trév. 1704-1752]; c'est voguer que disent les Potiers de terre et autres ouvriers. Voyez voguer [le terme de pot. n'est pas mentionné s.v. voguer]); 1771 (Trév.: Voquer v.a. Terme de Potier [...] On prétend qu'il faut dire voguer: et il paroît qu'on a raison).
    représente une altér. par fausse étymol. de voquer (dep. 1680, Rich.), à l'orig. forme dial. pic.-norm. ou occ. issue du lat. *volvicare « tourner », dér. de volvere « id. » (FEW t. 14, p. 624b et p. 625b, note 2), plutôt qu'une métaph. à partir de voguer avec d'abord une désonorisation inexpliquée (FEW t. 17, p. 606b et p. 607b, note 2).

    vos    cf. nos, vos.


    vrac    Empr. au néerl. wrac « (marchandises) de rebut, endommagées ». Première attestation : 1435 herencq waracq « hareng de qualité inférieure » (doc., Tournai ds Gdf., s.v. warac).